Von Gottes Gnaden Wir Carl Landgraff zu Hessen/ Fürst zu Herszfeld/ Graff zu Catzenelnbogen/ Dietz/ Ziegenhain/ Nidda und Schauenburg/ etc. Aldieweilen leider am Tage auch vorhin schon männiglich bekend/ was massen die Contagion und Seuche der Pestilentz nunmehr je länger je mehr diesem Unserm Fürstenthumb und Landen zu nähern sich beginnet/ ... hohe Notthurfft ... Hauß-Vatter ...sich auff ein halb Jahr mit notthürftigem Meel und Saltz in seiner Haußhaltung Proviantire ... Zufuhren ... Orth gesperret werden ... Verordnung ... Beampten und Bedienten/ ... bekand zu machen ... Befehl ... : Urkündlich Unser hierunder getruckten Fürstlichen Secret Insiguls. Geschehen zu Cassel den 12. Tag Octobris 1682